<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Nachrichten aus dem Multisport- und Triathlon-Bereich</title>
	<atom:link href="http://www.triathlon-deutschland.de/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.triathlon-deutschland.de</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 31 Aug 2010 07:11:41 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=8614</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>KnappenMan ab 2012 mit Triathlon im Gro&#223;format</title>
		<link>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/knappenman-ab-2012-mit-triathlon-im-grossformat/</link>
		<comments>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/knappenman-ab-2012-mit-triathlon-im-grossformat/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Aug 2010 07:11:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Triathlon-News]]></category>
		<category><![CDATA[Langdistanz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.triathlon-deutschland.de/?p=1033</guid>
		<description><![CDATA[Der KnappenMan Triathlon startet im Juni 2012 eine weitere Veranstaltung in der Lausitz. Die Langdistanz mit 3,8 km Schwimmen, 180 km Radfahren und Marathonlauf &#252;ber 42 km wird am B&#228;rwalder See ausgetragen. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Der schnelle Triathlon im Lausitzer Seenland geht auf die Langdistanz</em></p>
<p><a href="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/logo-knappenman.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-671" style="margin-right: 5px;" title="logo-knappenman" src="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/logo-knappenman.jpg" alt="KnappenMan" width="143" height="60" /></a>Der KnappenMan Triathlon startet im Juni 2012 eine weitere Veranstaltung in der Lausitz. Die Langdistanz mit 3,8 km Schwimmen, 180 km Radfahren und Marathonlauf &#252;ber 42 km wird am B&#228;rwalder See ausgetragen. Dar&#252;ber informierte der Veranstalter des KnappenMan, Sportbund Lausitzer Seenland &#8211; Hoyerswerda e.V. am Rande des 22. Triathlonwochenendes am Knappensee. Erstmals stellten die Begr&#252;nder ihr Konzept f&#252;r eine internationale Sportveranstaltung vor. Neben KnappenMan-Gesamtleiter René Dasler geh&#246;ren der Marketing- und Medienexperte Mathias Priebe, die Gemeinde Boxberg/Oberlausitz und Vertreter der Lausitzer Tourismus- und Wirtschaftsf&#246;rderung zu den Initiatoren. Ab 2012 wird es zwei KnappenMan-Veranstaltungen in der Lausitz geben. Das traditionelle Triathlonwochenende Ende August am Knappensee wird weiter entwickelt. Der KnappenMan Langdistanz kommt neu dazu.<span id="more-1033"></span></p>
<p>Die ca. 1.000 Startpl&#228;tze werden vor allem Athleten anziehen, denen landschaftliche Reize, eine stimmungsvolle Veranstaltung und die Verbindung mit einem Familienurlaub  besonders wichtig sind. Die Voraussetzungen daf&#252;r sind in der Lausitz ideal. Die aus der Sanierung von Braunkohletagebauen hervorgegangene Seenlandschaft gilt schon l&#228;nger als Geheimtipp f&#252;r Trainings- und Wettkampfreisen von Ausdauersportlern aus ganz Europa. Ausgedehnte Wasserfl&#228;chen, flache schnelle Radrunden durch das Lausitzer Seenland und abwechslungsreiche Laufstrecken mitten in der Natur zeichnen die Region aus. Berlin, Dresden, G&#246;rlitz aber auch Prag und Breslau sind in einem Tagesausflug zu erreichen.</p>
<p>In Boxberg am B&#228;rwalder See bestehen zudem ideale Voraussetzungen f&#252;r einen Triathlon im Gro&#223;format. Die Event-Arena bietet Platz f&#252;r viele tausend Sportler und Zuschauer.  Unvergleichlich ist schon jetzt die Laufstrecke auf einer perfekten Halbmarathon-Runde um den B&#228;rwalder See. Die Teilnehmer haben beim Laufen ihr Ziel immer im Blick, denn das Vattenfall-Kraftwerk Boxberg als Sinnbild f&#252;r Energie und Ausdauer steht als Wahrzeichen weithin sichtbar. Die Radstrecke soll nach Vorstellung der Initiatoren m&#246;glichst viele Orte der zweisprachigen Lausitz verbinden. Boxberg als Austragungsort liegt in der Mitte des sorbischen Siedlungsgebietes in Sachsen und Brandenburg. Auch diese kulturelle Besonderheit ist Teil des Gesamtkonzeptes.</p>
<p>Der Sportbund Lausitzer Seenland &#8211; Hoyerswerda e.V., die Gemeinde Boxberg/Oberlausitz und Mitinitiator Mathias Priebe haben daf&#252;r eine Kooperationsvereinbarung geschlossen. Sie sieht vor, den Langdistanz-Triathlon j&#228;hrlich Ende Juni am B&#228;rwalder See zu etablieren und zu einer internationalen Gro&#223;veranstaltung zu entwickeln. Vor allem Teilnehmer aus  Deutschland und den Nachbarl&#228;ndern Tschechien und Polen werden angesprochen. Hier sehen die Initiatoren die gr&#246;&#223;ten Marktchancen. Vierstellige Teilnehmerzahlen sollen wie beim bestehenden KnappenMan &#252;ber famili&#228;re Atmosph&#228;re und Qualit&#228;t in der Organisation erreicht werden. Wer als Einsteiger einmal zur KnappenMan-Familie dazu gesto&#223;en ist, wird mitwachsen bis auf die Langdistanz und m&#246;glichst oft in die Lausitz wiederkommen.</p>
<p>Sport-Events und aktive Erholung sind zwei wichtige S&#228;ulen des Tourismusmarketings im Lausitzer Seenland. Als Sponsoren kommen nach dem Konzept Unternehmen und  Institutionen in Frage, die der Gesamtregion Lausitz neue Impulse geben wollen. In den kommenden Wochen wird es dazu weitere Gespr&#228;che geben.</p>
<p>Die Ausschreibung f&#252;r den KnappenMan Langdistanz wird im Fr&#252;hjahr 2011 ver&#246;ffentlicht. Athleten k&#246;nnen Infos per Email anfordern. info@knappenman.de</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/knappenman-ab-2012-mit-triathlon-im-grossformat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>22. Sparkassen KnappenMan Triathlon setzt neue Ma&#223;st&#228;be</title>
		<link>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/22-sparkassen-knappenman-triathlon/</link>
		<comments>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/22-sparkassen-knappenman-triathlon/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Aug 2010 12:24:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Triathlon-News]]></category>
		<category><![CDATA[Mitteldistanz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.triathlon-deutschland.de/?p=1027</guid>
		<description><![CDATA[Bei der 22. Auflage des Sparkassen KnappenMan Triathlons in der Lausitz haben Zuschauer und Athleten einen Wettbewerb erlebt, der neue Ma&#223;st&#228;be gesetzt hat. Am Wochenende 28./29. August 2010 waren 1.000 Sportler an den Knappensee bei Hoyerswerda gekommen. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Der schnelle Triathlon im Lausitzer Seenland setzt neue Ma&#223;st&#228;be<br />
Sieger auf der Mitteldistanz Markus Thomschke vom OSSV Kamenz</em></p>
<p><img class="size-full wp-image-671 alignleft" style="margin-right: 5px;" title="logo-knappenman" src="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/logo-knappenman.jpg" alt="KnappenMan" width="143" height="60" /></p>
<p>Bei der 22. Auflage des Sparkassen KnappenMan Triathlons in der Lausitz haben Zuschauer und Athleten einen Wettbewerb erlebt, der neue Ma&#223;st&#228;be gesetzt hat. Am Wochenende 28./29. August 2010 waren 1.000 Sportler an den Knappensee bei Hoyerswerda gekommen. Zum ersten mal waren die Einzelwettbewerbe schon im Vorfeld ausgebucht. Auch die traditionellen Familien- und Firmenstaffeln erreichten nach Information des Veranstalters Sportbund Lausitzer Seenland &#8211; Hoyerswerda e.V. die Kapazit&#228;tsgrenze. H&#246;hepunkte waren die Premiere einer olympischen Distanz (1,5/40/10 km) im ewag Olymic Triathlon und die S&#228;chsische Meisterschaft auf der KnappenMan Mitteldistanz (1,9/90/21,1 km).<span id="more-1027"></span></p>
<h2>KnappenMan pr&#228;sentierte sich internationaler</h2>
<p>Vom j&#252;ngsten Teilnehmer mit 8 Jahren im neuen KnappenM&#228;nnchen Kindertriathlon bis zum 73-j&#228;hrigen Triathlonsenior auf der Mitteldistanz war ein buntes Teilnehmerfeld am Start. Die weiteste Anreise hatten drei Triathleten aus Australien, die beim Auftakt am Sonnabend &#252;ber die olympische Distanz und im Einsteiger Triathlon am Start waren. Beim 22. Sparkassen Knappenman Triathlon waren Sportler aus insgesamt 5 Nationen am Start, darunter in diesem Jahr mehr G&#228;ste aus den Nachbarl&#228;ndern Tschechien und Polen, die das Lausitzer Seenland zunehmend als Trainings- und Wettkampfheimat f&#252;r sich entdecken.</p>
<h2>Markus Thomschke sichert sich den Titel „S&#228;chsischer Meister“</h2>
<p>S&#228;chsischer Meister und Gesamtsieger auf der KnappenMan Mitteldistanz wurde Markus Thomschke vom OSSV Kamenz in 4:00:34 h. Zweiter der Gesamtwertung wurde Ironman Europameister und Ironman 70.3 Europameister Sebastian K&#252;fner aus Gera (AK 20). Dritter wurde Daniel Rockoff aus Dresden vor dem Vorjahressieger Sven Kunath aus Kamenz. Thomschke dominierte den Wettbewerb schon beim Schwimmen. Nach 1,9 km Schwimmen und dem Wechsel aufs Rad lag er bereits mit einer Minute in Vorsprung und konnte diesen auf der flachen 90 km Radstrecke zeitweilig auf ca. zweieinhalb Minuten ausbauen. Seinen Heimvorteil nutzte der Langdistanzspezialist aus Oberlichtenau und sicherte sich den Gesamtsieg mit einem schnellen abschlie&#223;enden Halbmarathon-Lauf (21,1 km). Siegerin bei den Frauen wurde Susi Pawel aus Dresden vor Uta Knape und Virginie Garten.</p>
<h2>Gefeierte Premiere f&#252;r Kinder</h2>
<p>Besonders stimmungsvoll war die gelungene Premiere des Kindertriathlons KnappenM&#228;nnchen, f&#252;r das sich nach dem Aufruf des Veranstalters spontan 30 Kinder aus Region gemeldet hatten. Sie hatten 100 m Schwimmen, 2 km Radfahren und 400 m Laufen zu bew&#228;ltigen.</p>
<p>Ergebnisse KnappenMan Mitteldistanz:</p>
<p><strong>M&#228;nner</strong>:<br />
1. Markus Thomschke, 4:00:34 h<br />
2. Sebastian K&#252;fner, 4:03:08 h<br />
3. Daniel Rockoff, 4:11:29 h</p>
<p><strong>Frauen</strong>:<br />
1. Susi Pawel, 4:50:32 h<br />
2. Uta Knape, 4:56:50 h<br />
3. Virginie Garten, 5:06:40 h</p>
<p>Weitere Ergebnisse, einschlie&#223;lich S&#228;chsischer Meisterschaft online unter <a href="http://www.knappenman.de" target="_blank">http://www.knappenman.de</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/22-sparkassen-knappenman-triathlon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neuer Teilnehmerrekord: &#220;ber 1.000 Triathleten beim BerlinMan im Strandbad Wannsee</title>
		<link>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/neuer-teilnehmerrekord-ueber-1-000-triathleten-beim-berlinman-im-strandbad-wannsee/</link>
		<comments>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/neuer-teilnehmerrekord-ueber-1-000-triathleten-beim-berlinman-im-strandbad-wannsee/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Aug 2010 09:26:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Triathlon-News]]></category>
		<category><![CDATA[Mitteldistanz]]></category>
		<category><![CDATA[Sprintdistanz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.triathlon-deutschland.de/?p=1019</guid>
		<description><![CDATA[Gelungene Premiere bei der 10. Auflage des BerlinMan-Triathlon am 21./22. August am und im Strandbad Wannsee. Erstmalig hatten sich die Organisatoren von den Weltraumjoggern f&#252;r eine Durchf&#252;hrung von Sprint- und Mitteltriathlon an zwei Tagen entschieden. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="shutterset_" title="Berlinman 2010" href="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/berlinman-2010/berlinman-2010-rad-damen.jpg"><img class="ngg-singlepic ngg-left alignleft" style="margin-right: 5px;" src="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/berlinman-2010/thumbs/thumbs_berlinman-2010-rad-damen.jpg" alt="Berlinman 2010" width="100" height="75" /></a>Gelungene Premiere bei der <a title="10. BerlinMan" href="http://www.triathlon-deutschland.de/triathlon/Berlin/Berlin/10-BerlinMan.html" target="_self">10. Auflage des BerlinMan-Triathlon</a> am 21./22. August am und im Strandbad Wannsee. Erstmalig hatten sich die Organisatoren von den Weltraumjoggern f&#252;r eine Durchf&#252;hrung von Sprint- und Mitteltriathlon an zwei Tagen entschieden. So durften am Samstag zuerst die &#252;ber 600  Sprint- und Jedermenschtriathleten (0,75 – 24 – 5) die neuen Strecken in Angriff nehmen inklusive  Deutschlands h&#228;rtester Wechselzone mit 98 Stufen nach dem Schwimmen, bevor am Sonntag  die Mitteldistanz (2,2 – 90 – 20) auf dem Programm stand. Dabei wurden gleichzeitig die Berlin-Brandenburger Meisterinnen und Meister gesucht.<span id="more-1019"></span></p>

<div class="ngg-imagebrowser" id="ngg-imagebrowser-1-1019">

	<h3>berlinman-2010-apres-triathlon</h3>

	<div class="pic">
<a href="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/berlinman-2010/berlinman-2010-apres-triathlon.jpg" title="Berlinman 2010" class="shutterset_berlinman-2010">
	<img alt="berlinman-2010-apres-triathlon" src="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/berlinman-2010/berlinman-2010-apres-triathlon.jpg"/>
</a>
</div>
	<div class="ngg-imagebrowser-nav"> 
		<div class="back">
			<a class="ngg-browser-prev" id="ngg-prev-15" href="http://www.triathlon-deutschland.de/nggallery/post/neuer-teilnehmerrekord-ueber-1-000-triathleten-beim-berlinman-im-strandbad-wannsee/image/15">&#9668; Zurück</a>
		</div>
		<div class="next">
			<a class="ngg-browser-next" id="ngg-next-14" href="http://www.triathlon-deutschland.de/nggallery/post/neuer-teilnehmerrekord-ueber-1-000-triathleten-beim-berlinman-im-strandbad-wannsee/image/14">Vor &#9658;</a>
		</div>
		<div class="counter">Bild 1 von 15</div>
		<div class="ngg-imagebrowser-desc"><p>Berlinman 2010</p></div>
	</div>	

</div>	


<h2>Grandke und Schabram siegen im Sprint</h2>
<p>Eine beeindruckende Leistung lieferte der Ex-Berliner Thorsten Grandke (TriFinish M&#252;nster)  im Sprintrennen ab.  Mit einer Zeit von 1:07:43 h konnte der Titelverteidiger &#252;ber die Mitteldistanz  dem zweitplatzierten BTU-Sportwart Robert Scheibe (TVB09) &#252;ber zwei Minuten abnehmen. Scheibe finishte in 1:09:53 h auf dem Silberrang. Bronze ging an Ian Manthey (1:11:10 h) vom TuS Neuk&#246;lln.</p>
<p>Bei den Frauen gab es einen Doppelsieg f&#252;r den TuS Neuk&#246;lln. Mit 1:25:41 h sicherte sich Sonja Schabram den Sieg vor ihrer Vereinskameradin Elke Sch&#246;nhardt in 1:26:14 h. Den Bronzerang ersprintete sich Pamela Stephan-Delitz (LTC Berlin)  in 1:26:41 h.</p>
<h2>Siege an Daniel Gebert und Julia Leenders</h2>
<p>Die gr&#246;&#223;te Triathlonveranstaltung im Raum Berlin-Brandenburg erreichte am Sonntag  ihren sportlichen H&#246;hepunkt: Die Mitteldistanz mit 2,2 km Schwimmen, 90 km Radfahren und 20 km Laufen f&#252;r M&#228;nner und Frauen stand an. Um acht Uhr morgens fiel der Startschuss im Strandbad Wannsee, wo fast 500 Triathleten einen langen Tag bei optimalen &#228;u&#223;eren Bedingungen in Angriff nahmen. Schnellster bei den M&#228;nnern wurde der f&#252;r den 3athlon WVC Kassel Geraer Daniel Gebert in 4:05:16 h. Mit der schnellsten Schwimm- und Laufzeit konnte  er den ehemaligen Langdistanz-Europameister Jens Koefoed (4:11:26 h) aus D&#228;nemark auf den zweiten Platz verweisen. Auf dem dritten Rang landete mit einer Gesamtzweit von 4:12:02 h Christian Hoffmann (LTC Berlin), der sich damit den Berlin-Brandenburgischen Meistertitel sicherte . Silber ging an seinen Teamkollegen Martin Hackman in 4:14:30 h vor Gerrit Wegner (TuS Neuk&#246;lln) in 4:15:15 h.</p>
<p>„Das war eine ganz neue Erfahrung f&#252;r mich, es war meine erste Mitteldistanz“ so Julia Leenders (LTC Berlin) nach dem Rennen. Einen kleinen Schock habe sie zwischendurch gehabt, als ihr Fahrradlenker wegen eines Defekts nach vorn klappte. Aber selbst das konnte die Berlinerin nicht aufhalten: „Die letzten Radrunden waren etwas schwierig, aber das Schwimmen war super. Das Laufen war ganz sch&#246;n hart hinten drauf, weil ich’s einfach nicht gewohnt bin. Normalerweise lauf’ ich so zehn Kilometer. Und in der dritten Runde habe ich das ganz sch&#246;n gemerkt“ sagte die sympathische &#220;berraschungssiegerin. Mit einer Gesamtzeit von 4:43:03 h und Gesamtplatz 24 sicherte sie den Sieg bei den Damen. Silber ging nach 4:49:17 h an Evi Neuscheler (SCC Berlin Triathlon) vor Antje Ungewickell vom LTC Berlin in 5:01:52 h.</p>
<p>„Und die Stimmung war super! Beim Laufen standen so viele Leute an der Strecke, die uns angefeuert haben. Und ich kann nur sagen: Eine super Organisation!“, so Leenders.</p>
<p>Auch Christian „Hoffi“ Hoffmann war begeistert von der Stimmung an der Strecke; „In den letzten Jahren waren nie so viele Leute da, weil es immer gesch&#252;ttet hat. Ich fand’s toll“ Der frischgebackene Berlin-Brandenburgische Meister hatte ein optimales Rennen hingelegt: „Das Radfahren war super, das Laufen war super, es hat alles geklappt.“</p>
<p>Gerrit Wegener, F&#252;nfter beim BerlinMan, war weniger euphorisch:„Es war ziemlich hei&#223; heute und ich habe ein bisschen zu wenig Radfahren und Schwimmen trainiert.“ Daf&#252;r konnte sich Wegeners Leistung aber sehen lassen – „so vier Stunden zwanzig“ habe er f&#252;r die Strecke gebraucht. Gefragt, was Triathlon f&#252;r ihn ausmache, lachte Wegener: „Das frage ich mich auch gerade,“ sagte dann aber: „Beim Training ist es einfach sch&#246;n drau&#223;en zu sein. Man bekommt ein gutes K&#246;rpergef&#252;hl, sp&#252;rt was man kann und was man nicht kann und abends ist es auch ganz sch&#246;n, nicht nur vom Schreibtisch, sondern auch in den Beinen m&#252;de zu sein.“</p>
<p>So positiv das Wetter f&#252;r die Stimmung war, es hatte nicht nur positive Konsequenzen. Mehr Athleten als sonst mussten das Rennen vorzeitig beenden. Allein acht Starter aus den Top 20 nach dem Radfahren beendeten das Rennen vorzeitig. Jan Diekow war einer der Aussteiger, allerdings hatte er Muskelprobleme im Oberschenkel. „Ich wollte jetzt hier nicht aufs Ganze gehen. Ich bin noch f&#252;r Hawaii am 9. Oktober qualifiziert.“ Hawaii ist das n&#228;chste gro&#223;e Ziel vieler Triathleten, die beim BerlinMan unterwegs waren.</p>
<p>Bei der elften Ausgabe des BerlinMan sind sicher auch wieder einige der Athleten von heute dabei. Sportliche H&#246;chstleistungen, gute Stimmung und die einmalige Kulisse von Europas gr&#246;&#223;tem Binnenstrandbad  – der BerlinMan um das Strandbad Wannsee war eine rundum gelungene Veranstaltung.</p>
<p><em><small>Bildnachweis: ©pebe Sport, Petko Beier</small></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/neuer-teilnehmerrekord-ueber-1-000-triathleten-beim-berlinman-im-strandbad-wannsee/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Anna Baylis-Scheiderbauer gewinnt internationalen Breisgau Triathlon in Malterdingen und wird Baden W&#252;rttembergische Meisterin</title>
		<link>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/anna-baylis-scheiderbauer-gewinnt-internationalen-breisgau-triathlon/</link>
		<comments>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/anna-baylis-scheiderbauer-gewinnt-internationalen-breisgau-triathlon/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Aug 2010 15:25:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Triathlon-News]]></category>
		<category><![CDATA[Anna Baylis-Scheiderbauer]]></category>
		<category><![CDATA[Mitteldistanz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.triathlon-deutschland.de/?p=1000</guid>
		<description><![CDATA[Die Achtplatzierte des Ironman China und Vierzehnte der Ironman-Europameisterschaft in Frankfurt pr&#228;sentiert sich in Topform und ist auf dem richtigen Weg in Richtung Ironman-WM auf Hawaii Anfang Oktober.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Malterdingen, 22. August  2010.</em> Die Achtplatzierte des Ironman China und Vierzehnte der  Ironman-Europameisterschaft in Frankfurt pr&#228;sentiert sich in Topform und ist auf  dem richtigen Weg in Richtung Ironman-WM auf Hawaii Anfang  Oktober.<span id="more-1000"></span></p>
<div id="attachment_1001" class="wp-caption alignleft" style="width: 154px"><a href="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/Anna-Baylis-Scheiderbauer-Breisgau-Triathlon.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-1001" title="Anna Baylis-Scheiderbauer gewinnt Breisgau-Triathlon 2010" src="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/Anna-Baylis-Scheiderbauer-Breisgau-Triathlon-e1282577045632-144x150.jpg" alt="Anna Baylis-Scheiderbauer gewinnt Breisgau-Triathlon 2010" width="144" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">Anna Baylis-Scheiderbauer gewinnt Breisgau-Triathlon 2010</p></div>
<p>Die seit zehn Jahren in  Offenburg lebende Australierin Anna Baylis-Scheiderbauer hat am vergangenen  Sonntag den internationalen <a title="20. Int. Breisgau Triathlon" href="http://www.triathlon-deutschland.de/triathlon/Baden-Wuerttemberg/Malterdingen/20-Internationaler-Breisgau-Triathlon.html" target="_self">Breisgau Triathlon in Malterdingen</a> gewonnen. Die  Triathlon-Senkrechtstarterin vom Team FELT &#214;TZTAL X-BIONIC kam zun&#228;chst mit  einer ordentlichen Leistung aus dem Wasser. F&#252;r die zwei Kilometer lange  Schwimmstrecke ben&#246;tigte sie gut 30 Minuten. Doch wie so oft drehte  Baylis-Scheiderbauer auf der Radstrecke dann so richtig auf. Auf der 80  Kilometer langen Runde machte die 33-J&#228;hrige Platz um Platz gut und kam  nach beachtlichen 2:25 Stunden in die Wechselzone.</p>
<p>Die ehemalige Mountainbike  Olympiateilnehmerin von Sydney 2000 machte beim anschlie&#223;enden Lauf &#252;ber 20 km  den Tagessieg perfekt. Baylis-Scheiderbauer konnte die f&#252;hrende Topfavoritin  Kathrin Paetzold, die beim diesj&#228;hrigen Ironman Austria Vierte wurde, auf der  Laufstrecke bei Kilometer vier &#252;berholen und baute ihre F&#252;hrung in der Folge  konstant aus. Paetzold musste sich am Ende mit Platz drei begn&#252;gen. Zweite wurde  Lokalmatadorin Andrea Luft aus Malterdingen. Baylis-Scheiderbauer wurde  gleichzeitig Baden W&#252;rttembergische Meisterin &#252;ber die Mitteldistanz, da sie  ihre Wettk&#228;mpfe mit einer Baden W&#252;rttembergischen Triathlonlizenz bestreitet.</p>
<p>Kommendes Wochenende bestreitet  sie gemeinsam mit Ehemann J&#246;rg Scheiderbauer den &#214;tztaler Radmarathon in ihrer  mittlerweile zweiten Wahlheimat, dem &#214;tztal. Das Rennen mit 238 km und 5.500  H&#246;henmetern dient als weitere Vorbereitung auf den Saisonh&#246;hepunkt, die  Ironman-Weltmeisterschaft auf Hawaii.</p>
<p><small><em>Foto Copyright: RegioMedia  GmbH</em></small></p>
<p><a href="http://www.felt-oetztal-xbionic.com" target="_blank">www.felt-oetztal-xbionic.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/anna-baylis-scheiderbauer-gewinnt-internationalen-breisgau-triathlon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Triathlonprominenz am Start beim LILA LOGISTIK Charity Bike Cup</title>
		<link>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/triathlonprominenz-am-start-beim-lila-logistik-charity-bike-cup/</link>
		<comments>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/triathlonprominenz-am-start-beim-lila-logistik-charity-bike-cup/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Aug 2010 15:53:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Triathlon-News]]></category>
		<category><![CDATA[Charity Bike Cup]]></category>
		<category><![CDATA[Daniel Unger]]></category>
		<category><![CDATA[Kai Hundertmarck]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.triathlon-deutschland.de/?p=994</guid>
		<description><![CDATA[Triathlon Weltmeister von 2007 Daniel Unger  und IRONMAN Teilnehmer Kai Hundertmarck sind neben der geballten Sportprominenz aus dem Radsport am 3. Oktober beim Lila Logistik Charity Bike Cup in Besigheim dabei. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="size-full wp-image-995 alignleft" style="margin-right: 5px;" title="Charity Bike Cup" src="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/charity-bike-cup.gif" alt="" width="132" height="115" /></p>
<p>Triathlon Weltmeister von 2007 <a title="Daniel unger" href="http://www.triathlon-deutschland.de/service/portrait/daniel-unger.html" target="_self">Daniel Unger</a> und IRONMAN Teilnehmer Kai Hundertmarck sind neben der geballten Sportprominenz aus dem Radsport am <strong>3. Oktober </strong>beim Lila Logistik Charity Bike Cup in <strong>Besigheim</strong> dabei. Am Tag der Deutschen Einheit haben Hobby-Radsportler die Gelegenheit, die prominenten Teamkapit&#228;ne hautnah zu erleben und mit ihnen in einer Mannschaft zu fahren. Der gesamte Erl&#246;s kommt Star Care (<a href="http://www.starcare.de/" target="_blank">www.starcare.de</a>) zu Gute – also hilfsbed&#252;rftigen Kindern.<span id="more-994"></span></p>
<p>Die Teilnehmer k&#246;nnen zwischen der Kurz- und der Langdistanz w&#228;hlen. Der Unterschied besteht in der Startzeit und der Rundenl&#228;nge. Bei der Kurzdistanz gehen die Teilnehmer um 10.15 Uhr auf die 52 Kilometer lange Strecke (zwei Runden) die Starter der Langdistanz legen ab 13.30 Uhr los und insgesamt 104 Kilometer (vier Runden) zur&#252;ck. Daniel Unger wird dabei als Teamkapit&#228;n auf der Kurzdistanz auf die Strecke und gehen und Kai Hundertmarck f&#252;hrt das Team der BW Bank auf der Langdistanz an.</p>
<p>Die Teilnahmekosten pro Person betragen  69,- Euro. Daf&#252;r wird eine Menge geboten:</p>
<ul>
<li>Sie fahren mit den Stars in einem Team</li>
<li>Sie erhalten ein individuelles Team-Trikot</li>
<li>Sie erhalten ein umfangreiches Starterpaket</li>
<li>Sie erhalten bei der Nudelparty am Vorabend eine Portion Alb-Gold-Nudeln gratis</li>
<li>Sie sind auf einer attraktiven und extra f&#252;r sie abgesperrten Strecke &#252;ber wahlweise 52 oder 104 Kilometer unterwegs</li>
<li>Sie bekommen eine professionelle Zeitmessung</li>
<li>Und vor allem: Sie tun noch Gutes damit! 25 Euro gehen direkt an Star Care – Wir helfen Kindern-</li>
</ul>
<p>Bisher haben als Teamkapit&#228;ne zugesagt:</p>
<ul>
<li>Stephen Roche (Sieger bei Tour-de-France, Giro d’Italia und WM 1987)</li>
<li>Marcel W&#252;st (Etappensieger bei Tour de France, Giro d’Italia und Vuelta)</li>
<li>Buffy Ettmayer (VfB-Legende und ehemaliger &#246;sterreichischer Nationalspieler)</li>
<li>Frank W&#246;rndl (ehemaliger Ski-Weltmeister)</li>
<li>Karolina Raskina (zehnfache Deutsche Meisterin in der Rhythmischen Sportgymnastik)</li>
<li>Mike Kluge (Ex-Weltmeister Rad-Cross)</li>
<li>Alexander Leipold (Ex-Ringer, 2 x Weltmeister, 4 x Europameister)</li>
<li><strong>Daniel Unger (Triathlon-Weltmeister)</strong></li>
<li>Hanka Kupfernagel (Deutschlands erfolgreichste Rennfahrerin)</li>
<li>Steffen Wesemann (5 x Sieger der Friedensfahrt, Gewinner der Flandern-Rundfahrt 2004)</li>
<li>Danilo Hondo (Topsprinter)</li>
<li><strong>Kai Hundertmarck (Sieger &#8220;Rund um den Henninger Turm&#8221; 2000)</strong></li>
<li>Iris Kurz (dreifache Weltmeisterin im Kunstradfahren)</li>
<li>Michael Rich (Olympiasieger 1992, vierfacher Deutscher Meister im Einzelzeitfahren)</li>
<li>G&#252;nter Haritz (Olympiasieger 1992)</li>
<li>Olaf Pollack (Olympiasieger 2000)</li>
</ul>
<p>Weitere Infos und Anmeldung unter: <a href="http://www.charity-bike-cup.de/" target="_blank">www.charity-bike-cup.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/triathlonprominenz-am-start-beim-lila-logistik-charity-bike-cup/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>BerlinMan 2010 &#8211; Hawaii-Feeling am Strandbad Wannsee</title>
		<link>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/berlinman-2010-hawaii-feeling-am-strandbad-wannsee/</link>
		<comments>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/berlinman-2010-hawaii-feeling-am-strandbad-wannsee/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Aug 2010 18:09:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Triathlon-News]]></category>
		<category><![CDATA[Mitteldistanz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.triathlon-deutschland.de/?p=989</guid>
		<description><![CDATA[eder ist willkommen zum BerlinMan, der gr&#246;&#223;ten Triathlon-Veranstaltung der Region Berlin-Brandenburg, am kommenden Wochenende. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Zwei Tage Triathlon-Festival f&#252;r Jedermensch</em></p>
<p><a href="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/berlinman.gif"><img class="alignleft size-full wp-image-501" style="margin-right: 5px;" title="BerlinMan 2010" src="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/berlinman.gif" alt="BerlinMan 2010" width="151" height="90" /></a>Jeder ist willkommen zum BerlinMan, der gr&#246;&#223;ten Triathlon-Veranstaltung der Region Berlin-Brandenburg, am kommenden Wochenende. Der Jedermensch-Triathlon hatte auch in diesem Jahr wieder so einen enormen Zuspruch, dass er mit &#252;ber 800 Meldungen komplett ausgebucht ist. Wir freuen uns auf ein spannendes und sportliches Wochenende mit vielen Zuschauern und G&#228;sten, zumal wir ja seit langem erstmals wieder im Strandbad Wannsee starten, so Sven Alex, Pr&#228;sident der Berliner Triathlon Union, der sich &#252;ber den ungebrochenen Boom der Sportart freut. Meldungen f&#252;r den Mitteltriathlon am Sonntag mit Berlin-Brandenburger Meisterschaften aller Altersklassen sind allerdings noch m&#246;glich. Insgesamt werden mehr als 1.500 Athletinnen und Athleten beim BerlinMan dabei sein. Der erste Startschuss erfolgt am Samstag, 9.00 Uhr, durch LSB-Pr&#228;sident Klaus B&#246;ger und Bezirksb&#252;rgermeister Norbert Kopp, die die 800 Athleten auf die Jedermensch-Strecke &#8211; 750 Meter Schwimmen, 24 Kilometer Rad fahren und 5 Kilometer Laufen &#8211; schicken.<span id="more-989"></span></p>
<p><strong>Spannende Konkurrenzen &#252;ber die Mitteldistanz<br />
</strong>&#220;ber die Mitteldistanz &#8211; 2,2 km Schwimmen, 90 km Radfahren, 20 km Laufen  bekommt es der Ex-Berliner und Titelverteidiger von 2008 Torsten Grandke (Tri Finish M&#252;nster) mit dem Europameister &#252;ber die Langstrecke aus dem Jahr 2006, Jens Koefoed (D&#228;nemark), zu tun. F&#252;r etliche Athleten ist der BerlinMan auch der letzte Formtest f&#252;r den Ironman auf Hawaii am 9. Oktober. So auch f&#252;r den Berliner Stephan Aris, der sich bereits im letzten Jahr f&#252;r den diesj&#228;hrigen Ironman qualifiziert hat. Bei den Frauen muss sich die Titelverteidigerin Katrin Burow gegen den Nachwuchs behaupten. Julia Leenders (Jg. 1983), die ehemalige Deutsche Vizemeisterin im Modernen F&#252;nfkampf und jetzt f&#252;r die Bundesliga-Mannschaft vom Vivimed Team TuS Neuk&#246;lln startend, will es Ihrer Mannschaftskameradin schwer machen. Auch die blinde Triathletin und Ironman-Finisherin Regina Vollbrecht startet erneut beim BerlinMan. Begleitet wird sie unterwegs von ihrem Betreuer Frank Druska.</p>
<p><strong>BerlinMan in Familie: Fun Run f&#252;r die J&#252;ngsten<br />
</strong>Der Fun Run f&#252;r die J&#252;ngsten macht den <a title="BerlinMan 2010" href="http://www.triathlon-deutschland.de/triathlon/Berlin/Berlin/10-BerlinMan.html" target="_self">BerlinMan 2010</a> endg&#252;ltig zum Familientag. F&#252;r alle Kinder bis 13 Jahre bieten wir am Sonntag w&#228;hrend der Mitteltriathlons einen Mini-Lauf an. Der Fun-Run wird ohne Zeitnahme durchgef&#252;hrt, es gibt keine Siegerehrung &#8211; alle, die ankommen, sind Sieger, erl&#228;utert Sven Alex. Die Teilnahme kostet nichts, es ist auch keine Anmeldung erforderlich. Der erste Start erfolgt um 9.30 Uhr vor dem Strandbad Wannsee. Es gibt drei Distanzen: 500 m Laufen (empfohlen f&#252;r 6- und 7-J&#228;hrige), 1000 m Laufen (empfohlen f&#252;r 8- und 9-J&#228;hrige) und 2000 m Laufen (empfohlen f&#252;r 10  13-J&#228;hrige). Die Strecke soll von den Kindern allein, ohne Begleitung der Eltern, zur&#252;ckgelegt werden.</p>
<p><strong>Auch zuschauen soll Spa&#223; machen</strong><br />
Abgesichert werden die Strecken an beiden Tagen durch Polizei, DLRG, Johanniter-Unfallhilfe und durch &#252;ber 300 freiwillige Helfer. Der Parkplatz vor dem Strandbad Wannsee wird f&#252;r die Verwandlung in die Wechselzone mit 800 Quadratmeter Kunstrasen ausgelegt. Die Besucher des Strandbades k&#246;nnen die BerlinMan-Konkurrenz optimal verfolgen. Ihnen steht vor dem Strandbad ein Biergarten im Bereich Start, Ziel und Wechselzone zur Verf&#252;gung, um das Geschehen in entspannter Atmosph&#228;re hautnah miterleben zu k&#246;nnen. W&#228;hrend der Veranstaltung wird es insbesondere im S&#252;den Berlins zwischen Jafféstra&#223;e und Havelchaussee zu  Verkehrsbeeintr&#228;chtigungen kommen, wenn die &#252;ber 1.000 Aktiven die Radstrecke in Angriff nehmen. Von daher gilt es, diesen Bereich m&#246;glichst weitr&#228;umig zu umfahren. Auch Besuchern des Strandbades stehen an beiden Tagen keine Parkpl&#228;tze im Bereich des Strandbades Wannsee zur Verf&#252;gung, da sich dort die Wechselzone f&#252;r die Fahrr&#228;der befindet.</p>
<p><strong>Infos im &#220;berblick</strong></p>
<ul>
<li>BerlinMan 2010, Samstag 21. und Sonntag, 22. August 2010</li>
<li>Vor und im Strandbad Wannsee</li>
<li>Distanzen:
<ul>
<li>Mitteldistanz (MT) mit Berlin-Brandenburger Meisterschaft alle Altersklassen,</li>
<li>Jedermenschtriathlon (JT)</li>
</ul>
</li>
<li>MT: 2,2 km Schwimmen, 90 km Radfahren, 20 km Laufen</li>
<li>JT: 0,75 km Schwimmen, 24 km Radfahren, 5 km Laufen</li>
<li>Start:
<ul>
<li>Samstag, 21. August 2010: Jedermenschtriathlon ab 9.00 Uhr in vier Startwellen mit ca. 900 Teilnehmer/-innen</li>
<li>Sonntag, 22. August 2010: Mitteldistanz ab 8.00 Uhr in drei Startwellen mit ca. 700 Teilnehmer/-innen</li>
</ul>
</li>
<li>Streckenbeschreibung:
<ul>
<li><strong>Schwimmen</strong>: 750 Meter bzw. 2.200 Meter im Strandbad Wannsee, inkl. 98 Stufen direkt nach dem Schwimmen.</li>
<li><strong>Radfahren</strong>: Badeweg – Kronprinzessinnenweg –  Havelchaussee – Am Postfenn – Stallup&#246;ner Allee – Kranzallee – Lyckallee  – Teufelsseestra&#223;e – Heerstra&#223;enbr&#252;cke – Jafféstra&#223;e – Eichkampstra&#223;e –  K&#246;nigsweg – Gro&#223;er Stern – Kronprinzessinnenweg – Badeweg</li>
<li><strong>Laufen</strong>: Badeweg &#252;ber Wannseebadweg – Havelchaussee – Kronprinzessinnenweg – Badeweg</li>
</ul>
</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/berlinman-2010-hawaii-feeling-am-strandbad-wannsee/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gelungene Premiere des Triathlons im Vilstal</title>
		<link>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/gelungene-premiere-des-triathlons-im-vilstal/</link>
		<comments>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/gelungene-premiere-des-triathlons-im-vilstal/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Aug 2010 14:15:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Triathlon-News]]></category>
		<category><![CDATA[Astrid Zunner-Ferstl]]></category>
		<category><![CDATA[OberpfalzASS]]></category>
		<category><![CDATA[Ralf Preissl]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.triathlon-deutschland.de/?p=975</guid>
		<description><![CDATA[ie beiden Tristar Regensburg-Triathleten Ralf Preissl und Astrid Zunner-Ferstl haben das Deb&#252;t des Raiffeisenbank Vilstal Triathlons Rieden-Ensdorf (Landkreis Amberg-Sulzbach) gewonnen.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_979" class="wp-caption alignleft" style="width: 109px"><a href="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/1-Vilstal-Triathlon-Ralf-Preissl.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-979" title="1. Vilstal-Triathlon: Ralf Preissl gewinnt" src="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/1-Vilstal-Triathlon-Ralf-Preissl-e1281967594325-99x150.jpg" alt="1. Vilstal-Triathlon: Ralf Preissl gewinnt" width="99" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">1. Vilstal-Triathlon: Ralf Preissl gewinnt</p></div>
<p>Rieden/Ensdorf. Die beiden Tristar Regensburg-Triathleten Ralf Preissl und Astrid Zunner-Ferstl haben das Deb&#252;t des Raiffeisenbank Vilstal Triathlons Rieden-Ensdorf (Landkreis Amberg-Sulzbach) gewonnen. „Es war ein gelungener Auftakt“, sagte Riedens B&#252;rgermeister Gotthard F&#228;rber. Insgesamt waren am Samstag knapp 120 Teilnehmer in drei verschiedenen Kategorien (Sprint-, Volks- und Jugend A-Triathlon) &#252;ber 400 Meter Schwimmen, 23 Kilometer Radfahren und f&#252;nf Kilometer Laufen angetreten. „Unsere Erwartungen wurden &#252;bertroffen“ sagte Organisator Sven Hindl von Wechselszene Sportpromotion.<span id="more-975"></span></p>
<div id="attachment_980" class="wp-caption alignright" style="width: 97px"><a href="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/1-Vilstal-Triathlon-Sebastian-Neef.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-980" title="1. Vilstal-Triathlon: Sebastian Neef" src="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/1-Vilstal-Triathlon-Sebastian-Neef-e1281967549320-87x150.jpg" alt="1. Vilstal-Triathlon: Sebastian Neef" width="87" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">1. Vilstal-Triathlon: Sebastian Neef</p></div>
<p>Beim <a title="1. Raiffeisenbank Vilstal Triathlon" href="http://www.triathlon-deutschland.de/triathlon/Bayern/Rieden/1-Vilstal-Triathlon.html">1. Raiffeisenbank Vilstal Triathlon</a> Rieden-Ensdorf begann die Jagd nach den wichtigen Sekunden schon im Schwimmbecken. Kurz vor dem Startschuss stand eine lange Schlange von Sportlerin in Neoprenanz&#252;gen und orangen Schwimmm&#252;tzen am Beckenrand unter wei&#223;-blauem Himmel. Nacheinander wurden sie im Abstand von etwa zehn Sekunden ins Wasser geschickt. Bahn f&#252;r Bahn mussten sie so das Becken schlangenlinienf&#246;rmig durchschwimmen.</p>
<p>Schon im Becken war Preissl kaum anzumerken, dass er erst vor knapp zwei Wochen beim 1. Ironman in Regensburg als 26. die Ziellinie &#252;berschritten hatte. Im Schwimmbecken, lieferte er sich ein erbittertes Duell mit Sebastian Neef vom Weltenburger Alkoholfrei Team CIS Amberg, der schnell aufgeholt hatte und an dem oberpf&#228;lzischen Ausnahmetriathleten vorbeiziehen wollte. Auf dem Rad schlossen die beiden schnell auf die Spitzengruppe um den Weidener Pierre Jander und Neefs Vereinskollegen Maxi Kirmeier auf. Auf dem Uschlberg bei Ensdorf fiel dann die Vorentscheidung: W&#228;hrend es Neef dort „die letzten K&#246;rner rausgehauen hat“, merkte Preissl, dass noch mehr drin ist. „Auf dem Berg bin ich auf die  Spitzengruppe aufgefahren und habe gemerkt, dass ich noch Power habe“, sagte er nach dem Wettkampf &#252;ber die Sprintdistanz. Mit einer Spitzenzeit von 0:58:44,2 wurde Preissl als erster unter Applaus im Ziel empfangen. Neef kam knapp zwei Minuten sp&#228;ter (1:00:40,6) vor dem Drittplatzierten Maxi Kiemeier (1:02:13,4) ins Ziel. „Ralf (Preissl) ist im Moment einfach unschlagbar“, zollte Neef seinem Konkurrenten Respekt.</p>
<div id="attachment_977" class="wp-caption alignleft" style="width: 88px"><a href="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/1-Vilstal-Triathlon-Astrid-Zunner-Ferstl-Laufen.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-977" title="Siegerin Astrid Zunner-Ferstl beim Zieleinlauf" src="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/1-Vilstal-Triathlon-Astrid-Zunner-Ferstl-Laufen-e1281967670486-78x150.jpg" alt="Siegerin Astrid Zunner-Ferstl beim Zieleinlauf" width="78" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">Siegerin Astrid Zunner-Ferstl beim Zieleinlauf</p></div>
<p>Bei den Frauen kam es wie auch schon beim 23. Volks- und Raiffeisenbanken Citytriathlon Amberg im Mai zu einem Duell zwischen Astrid Zunner-Ferstl und Nicole Bretting vom MTV Pfaffenhofen. Wie damals schon musste sich die Gewinnerin des 3. Steinberger See Triathlons der Regensburgerin geschlagen geben. Zunner-Ferstl bew&#228;ltigte die drei Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen in einer Zeit von Zunner-Ferstl 1:09:41,4. Bretting wurde mit 1:12:36,4 Zweite vor Kerstin Kobl (Tristar Regensburg), die die Gesamtstrecke in 1:16:26,1 absolvierte. „Die sehr sch&#246;ne Strecke ist mir sehr entgegengekommen“, sagte die Gewinnerin. Es w&#228;re aber mehr drin gewesen, vor allem auf dem Rad. „Das versuche ich n&#228;chstes Jahr zu toppen.“</p>
<p>Im Volkstriathlon siegte in Marco H&#228;usler ebenfalls ein Triathlet aus Regensburg. Er brauchte 1:04:53,7. Ihm folgten Andreas Schmid vom TV Wackersdorf (1:13:00,4) und Rainer  Leupold vom Skiclub Burglengenfeld (1:13:25,3). Einen beachtlichen Erfolg verbuchte Cliff R&#252;dinger. Denn der 1. Raiffeisenbank Vilstal Triathlon Rieden-Ensdorf war sein erster Wettkampf &#252;berhaupt. In den vergangenen Monaten wurde der 42-J&#228;hrige in dem Projekt „Local Heroes“ gewisserma&#223;en von der Wechselszene und den Trainern von Mountainride von Null auf Triathlet gebracht. R&#252;dinger wurde Achter mit 1:17:15,3 – und er holte sich den Sieg in seiner Altersklasse (TM 40). Melanie Sichelstiel, wie R&#252;dinger Teilnehmerin des Projekts, siegte gleich bei ihrer ersten Triathlon-Teilnahme. Sie &#252;berschritt nach 1:23:50,3 die Ziellinie. Ihr dicht auf den Fersen: Edith Wiedemann von CIS Amberg (1:24:32,4) und die Neumarkterin Yvonne Westiner (1:30:08,4). Beim Suunto Jugendtriathlon finishte Andreas Gradl aus Tirschenreuth mit 1:17:01,1. Das Podest bei den Staffeln teilten sich das Max Schierer Team aus Schorndorf (1:08:08,6), das MKE-Team aus Hohenburg 1:13:10,5 und die Speckgespickten Sportfreunden aus Erlangen (1:14:34,5).</p>
<div id="attachment_976" class="wp-caption alignright" style="width: 160px"><a href="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/1-Vilstal-Triathlon-Astrid-Zunner-Ferstl.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-976" title="1. Vilstal Triathlon: Astrid Zunner-Ferstl" src="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/1-Vilstal-Triathlon-Astrid-Zunner-Ferstl-e1281967734621-150x114.jpg" alt="1. Vilstal Triathlon: Astrid Zunner-Ferstl" width="150" height="114" /></a><p class="wp-caption-text">1. Vilstal Triathlon: Astrid Zunner-Ferstl</p></div>
<p>Preissl und Zunner-Ferstl sind nun Anw&#228;rter auf den Gesamtgewinn der Ausdauersportserie „A:XUS OBERPFALZass 2010“. Das Finale der insgesamt f&#252;nfteiligen Serie ist der <a title="3. Bike + Run Naturpark Hirschwald" href="http://www.triathlon-deutschland.de/bike-and-run/Bayern/Kastl/3-Bike-and-Run-Naturpark-Hirschwald.html">3. Bike + Run Naturpark Hirschwald</a> am 12. September (Sonntag). Mehr Informationen zu den Wettk&#228;mpfen gibt es unter <a href="http://www.wechselszene.com" target="_blank">www.wechselszene.com</a>, zu den Ergebnislisten unter <a href="http://www.df-sports.de" target="_blank">www.df-sports.de</a>.<small><em> </em></small></p>
<p><small><em>Bilder: ©Roland Hindl</em></small></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/gelungene-premiere-des-triathlons-im-vilstal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vilstal Triathlon vor Deb&#252;t</title>
		<link>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/vilstal-triathlon-vor-debuet/</link>
		<comments>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/vilstal-triathlon-vor-debuet/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Aug 2010 07:41:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Triathlon-News]]></category>
		<category><![CDATA[OberpfalzASS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.triathlon-deutschland.de/?p=968</guid>
		<description><![CDATA[Beim Deb&#252;t des 1. Raiffeisenbank Vilstal Triathlons in Rieden-Ensdorf bei Amberg gehen am Samstag (14. August) mehr als 120 Sportler an den Start.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_898" class="wp-caption alignleft" style="width: 109px"><a href="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/Nicole-Bretting-SST-2010.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-898 " title="Nicole Bretting: Siegerin SST 2010" src="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/Nicole-Bretting-SST-2010-e1275849255321-99x150.jpg" alt="Nicole Bretting: Siegerin SST 2010" width="99" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">Nicole Bretting: Siegerin SST 2010 | ©Roland Hindl</p></div>
<p>Rieden. Beim Deb&#252;t des <a title="1. Vilstal Triathlon" href="http://www.triathlon-deutschland.de/triathlon/Bayern/Rieden/1-Vilstal-Triathlon.html">1. Raiffeisenbank Vilstal Triathlons</a> in Rieden-Ensdorf bei Amberg gehen am Samstag (14. August) mehr als 120 Sportler an den Start. Im Teilnehmerfeld finden sich namhafte Triathleten der deutschen Szene, aber auch viele Triathlon-Neulinge, die die M&#246;glichkeit nutzen wollen, um in den Sport hineinzuschnuppern. „Die Resonanz liegt &#252;ber  unseren Erwartungen, das ist toll f&#252;r den Triathlon-Sport in der Oberpfalz“, sagt Sven Hindl, Mit-Organisator und Chef von Wechselszene Sportpromotion, der auch den Citytriathlon in Amberg und den Steinberger See Triathlon (SST) veranstaltet. Zuletzt meldete sich Nicole Bretting an. Die Triathletin aus Oberbayern ist Gewinnerin des 3. SST und wurde Elfte beim 1. Ironman Regensburg.<span id="more-968"></span></p>
<p>F&#252;r die Teilnehmer geht es bei dem neuen Wettkampf &#252;ber die Distanzen 400 Meter Schwimmen, 23 Kilometer Radfahren und f&#252;nf Kilometer Laufen. Der Start ist in drei verschiedenen Kategorien m&#246;glich. „Der Triathlon im Vilstal ist so angelegt, dass es bis zum Schluss spannend bleibt“, sagt Hindl. Anders als bei anderen Triathlons gebe es keinen Massenstart.  Stattdessen werden die Teilnehmer einer nach dem anderen im Abstand weniger Sekunden zum Schwimmen geschickt. Im Anschluss geht es auf der schnellen und abwechslungsreichen Radstrecke von Rieden &#252;ber Ensdorf nach Diebis und zur&#252;ck. Die finale Disziplin f&#252;hrt die Sportler an der stillgelegten und ausgebauten Bahntrasse entlang. Die Teilnahme ist in den Kategorien Volks- oder Sprint-Triathlon sowie Jugend A m&#246;glich. Ebenso k&#246;nnen Staffeln an den Start gehen.</p>
<p>Der 1. Raiffeisenbank Vilstal Triathlon Rieden-Ensdorf ist auch Teil der Ausdauersportserie „A:XUS OBERPFALZass 2010“. Zahlreiche Sportler nehmen am Wochenende Kurs auf den Titelgewinn. Ralf Preissl ist Favorit bei den Herren. Der Sportler, der aus der N&#228;he von Regensburg stammt, hat die Serie im Deb&#252;tjahr 2008 schon einmal gewonnen. Dass er in Form ist, bewies er erst vor wenigen Tagen: Beim Ironman in Regensburg wurde er 26. Der Amberger Triathlet Norbert Huber musste dagegen absagen. Aufgrund privater Termine kann der Gewinner des Schloss-Triathlons in Moritzburg nicht in Rieden starten. Hei&#223;este Anw&#228;rterin auf den Serien-Titel bei den Frauen ist Astrid Zunner-Ferstl. Im Mai gewann sie die ersten beiden Wettk&#228;mpfe der Serie, den <a title="14. Sulzbach-Rosenberger Duathlon" href="http://www.triathlon-deutschland.de/duathlon/Bayern/Sulzbach-Rosenberg/14-Sulzbach-Rosenberger-Duathlon.html">14. Sportpark Sulzbach-Rosenberg Duathlon</a> powerd by Mh-Rohrwerk sowie den <a title="23. Citytriathlon Amberg" href="http://www.triathlon-deutschland.de/triathlon/Bayern/Amberg/23-Citytriathlon-Amberg.html">23. Volks- und Raiffeisenbank Citytriathlon Amberg</a>.</p>
<p>Zum „A:XUS OBERPFALZass 2010“ z&#228;hlen noch der <a title="3. Steinberger See Triathlon" href="http://www.triathlon-deutschland.de/triathlon/Bayern/Steinberg/3-Steinbergsee-Triathlon.html">3. Steinberger See Triathlon</a>, der bereits Anfang Juni ausgetragen worden war, und der <a title="3. Bike + Run Naturpark Hirschwald" href="http://www.triathlon-deutschland.de/bike-and-run/Bayern/Kastl/3-Bike-and-Run-Naturpark-Hirschwald.html">3. Bike + Run Naturpark Hirschwald</a> am 12. September (Sonntag). Die Sportler m&#252;ssen vier Ergebnisse in die Endwertung einbringen.</p>
<p>Nachmeldungen sind noch bis Freitag per E-Mail m&#246;glich. Informationen zum 1. Raiffeisenbank Vilstal Triathlon Rieden-Ensdorf und zum „A:XUS OBERPFALZass 2010“ gibt es unter <a href="http://www.wechselszene.com" target="_blank">www.wechselszene.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/vilstal-triathlon-vor-debuet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Absage des X. Internationalen Crosstriathlon O-SEE-Challenge</title>
		<link>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/absage-des-x-internationalen-crosstriathlon-o-see-challenge/</link>
		<comments>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/absage-des-x-internationalen-crosstriathlon-o-see-challenge/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Aug 2010 15:23:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Triathlon-News]]></category>
		<category><![CDATA[Crosstriathlon]]></category>
		<category><![CDATA[XTERRA German Tour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.triathlon-deutschland.de/?p=963</guid>
		<description><![CDATA[Der X. Internationale Cross-Triathlon im Naturpark Zittauer Gebirge am kommenden Wochenende findet nicht statt.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Der <a title="O-SEE-Challenge 2010" href="http://www.triathlon-deutschland.de/triathlon/Sachsen/Olbersdorf/O-SEE-CHALLENGE-2010.html">X. Internationale Cross-Triathlon im Naturpark Zittauer Gebirge</a> am kommenden Wochenende findet nicht statt. Die Gemeinde Olbersdorf widerruft die bereits erteilte  Genehmigung der daf&#252;r ben&#246;tigen kommunalen Fl&#228;chen. Das beschloss der Rat gestern Abend mit einer Gegenstimme auf seiner au&#223;erordentlichen &#246;ffentlichen Sitzung. Grund: Die Gemeinde kann als Verantwortliche wegen der nicht abw&#228;gbaren Risiken durch die Hochwasserkatastrophe vom vergangenen Wochenende die Sicherheit der Sportler, Helfer und  Besucher nicht gew&#228;hrleisten.<span id="more-963"></span></p>
<p>Die Veranstalter der O-See-Challenge, die ebenfalls an der Sitzung teilnahmen, k&#246;nnen die Folgen der Entscheidung derzeit noch nicht absch&#228;tzen – auch ist der Imageschaden f&#252;r das renommierte Event immens.</p>
<p>Eine Verlegung der Veranstaltung ist wegen der &#220;berschneidung mit anderen Wettk&#228;mpfen nicht m&#246;glich. Somit fallen die Meisterschaft der Deutschen Triathlon Union sowie die Qualifizierungen f&#252;r die XTERRA Weltmeisterschaft ersatzlos weg.</p>
<p>Zum Zeitpunkt der Absage lagen bereits 750 Anmeldungen aus 20 Nationen vor.</p>
<p>Wir als Veranstalter bedauern diese Absage auserordentlich.</p>
<p>Weitere Informationen geben wir gern auf Anfrage.</p>
<p><strong> </strong><strong>Kontakt:</strong><br />
Torsten Gro&#223;laub<br />
XTERRA GERMANY / O-SEE-Challenge<br />
Bahnhofstrasse 30<br />
02763 Zittau<br />
Tel.: 03583 516664<br />
Fax: 03583 516677<br />
mail: tg@o-see-challenge.de</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/absage-des-x-internationalen-crosstriathlon-o-see-challenge/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>BerlinMan 2010 am 21./22. August 2010 am Strandbad Wannsee</title>
		<link>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/berlinman-2010-am-21-22-august-2010-am-strandbad-wannsee-berlins-groster-triathlon-mit-der-hartesten-aller-wechselzonen/</link>
		<comments>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/berlinman-2010-am-21-22-august-2010-am-strandbad-wannsee-berlins-groster-triathlon-mit-der-hartesten-aller-wechselzonen/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Aug 2010 21:47:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Triathlon-News]]></category>
		<category><![CDATA[Mitteldistanz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.triathlon-deutschland.de/?p=959</guid>
		<description><![CDATA[Berlins gr&#246;&#223;ter Triathlon mit der h&#228;rtesten aller Wechselzonen]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Berlins gr&#246;&#223;ter Triathlon mit der h&#228;rtesten aller Wechselzonen</em></p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-501" style="margin-right: 5px;" title="berlinman" src="http://www.triathlon-deutschland.de/cms/wp-content/uploads/berlinman.gif" alt="" width="151" height="90" />Der Andrang zur gr&#246;&#223;ten Triathlon-Veranstaltung der Region Berlin-Brandenburg ist ungebrochen, obwohl der traditionelle BerlinMan Triathlon aufgrund der gro&#223;en Nachfrage erstmals an zwei Tagen stattfindet: Am 21. und 22. August werden insgesamt mehr als 1.500 Athletinnen und Athleten erwartet, die &#252;ber die Mitteldistanz mit Berlin-Brandenburger Meisterschaften aller Altersklassen oder beim beliebten Jedermenschtriathlon starten. Nach 1992 wird der alle zwei Jahre ausgetragene BerlinMan erstmals wieder am und im Strandbad Wannsee stattfinden.<span id="more-959"></span></p>
<p>„Neben der einmaligen Kulisse des Strandbads haben wir eine weitere Besonderheit zu bieten“, so Sven Alex, Pr&#228;sident der Berliner Triathlon-Union. „Nach den 750 Metern bzw. 2.200 Metern Schwimmen folgt die wohl h&#228;rteste Wechselzone Deutschlands mit 98 Stufen, die bew&#228;ltigt werden m&#252;ssen, um zum Radfahren zu wechseln. Die Zuschauer im Strandbad k&#246;nnen das Spektakel hautnah verfolgen. Ihnen steht ein Biergarten im Bereich Start, Ziel und Wechselzone zur Verf&#252;gung, um das Geschehen in entspannter Atmosph&#228;re hautnah miterleben zu k&#246;nnen.“</p>
<p>&#220;ber die Mitteldistanz &#8211; 2,2 km Schwimmen, 90 km Radfahren, 20 km Laufen – wird die Konkurrenz auf den Ex-Berliner und Titelverteidiger von 2008 Torsten Grandke (SV Bayreuth) schauen. Beim Jedermenschtriathlon hingegen kann wirklich jeder Mensch, der sich sportlich fit genug f&#252;hlt, mitmachen. „750 Meter schwimmen, 24 Kilometer Rad fahren und 5 Kilometer Laufen – das k&#246;nnen auch Freizeitsportler schaffen“, meint Lauf-Guru Achim Achilles, der selbst die Mitteldistanz in Angriff nehmen wird.</p>
<p>Passend zur Drei-Disziplinen-Sportart hat der BerlinMan Triathlon auch drei Schirmherren: Den Regierenden B&#252;rgermeister Klaus Wowereit, den Pr&#228;sidenten des Landessportbundes Klaus B&#246;ger und den Bezirksb&#252;rgermeister von Steglitz-Zehlendorf Norbert Kopp, wobei die beiden Letztgenannten am 21. August auch den ersten Startschuss abgeben werden.</p>
<p>W&#228;hrend der Veranstaltung wird es insbesondere im S&#252;den Berlins zwischen Jafféstra&#223;e und Havelchaussee zu Verkehrsbeeintr&#228;chtigungen kommen, wenn die &#252;ber 1.000 Aktiven die Radstrecke in Angriff nehmen. Von daher gilt es, diesen Bereich m&#246;glichst weitr&#228;umig zu umfahren. Auch Besuchern des Strandbades stehen an beiden Tagen keine Parkpl&#228;tze im Bereich des Strandbades Wannsee zur Verf&#252;gung, da sich dort die Wechselzone f&#252;r die Fahrr&#228;der befindet.</p>
<p><strong>Infos im &#220;berblick</strong></p>
<ul>
<li>BerlinMan 2010, Samstag 21. und Sonntag, 22. August 2010</li>
<li>Vor und im Strandbad Wannsee</li>
<li>Distanzen:
<ul>
<li>Mitteldistanz (MT) mit Berlin-Brandenburger Meisterschaft alle Altersklassen,</li>
<li>Jedermenschtriathlon (JT)</li>
</ul>
</li>
<li>MT: 2,2 km Schwimmen, 90 km Radfahren, 20 km Laufen</li>
<li>JT: 0,75 km Schwimmen, 24 km Radfahren, 5 km Laufen</li>
<li>Start:
<ul>
<li>Samstag, 21. August 2010: Jedermenschtriathlon ab 9.00 Uhr in vier Startwellen mit ca. 900 Teilnehmer/-innen</li>
<li>Sonntag, 22. August 2010: Mitteldistanz ab 8.00 Uhr in drei Startwellen mit ca. 700 Teilnehmer/-innen</li>
</ul>
</li>
<li>Streckenbeschreibung:
<ul>
<li><strong>Schwimmen</strong>: 750 Meter bzw. 2.200 Meter im Strandbad Wannsee, inkl. 98 Stufen direkt nach dem Schwimmen.</li>
<li><strong>Radfahren</strong>: Badeweg &#8211; Kronprinzessinnenweg &#8211; Havelchaussee &#8211; Am Postfenn &#8211; Stallup&#246;ner Allee &#8211; Kranzallee &#8211; Lyckallee &#8211; Teufelsseestra&#223;e – Heerstra&#223;enbr&#252;cke &#8211; Jafféstra&#223;e &#8211; Eichkampstra&#223;e &#8211; K&#246;nigsweg &#8211; Gro&#223;er Stern &#8211; Kronprinzessinnenweg – Badeweg</li>
<li><strong>Laufen</strong>: Badeweg &#252;ber Wannseebadweg &#8211; Havelchaussee &#8211; Kronprinzessinnenweg &#8211; Badeweg</li>
</ul>
</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.triathlon-deutschland.de/blog/berlinman-2010-am-21-22-august-2010-am-strandbad-wannsee-berlins-groster-triathlon-mit-der-hartesten-aller-wechselzonen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
